К сожалению, подключение к одному USB устройству одновременно несколькими пользователями не допускает протокол USB. Т.е. в одну единицу времени одним портом может пользоваться один компьютер. Данное ограничение прописано в самом протоколе (спецификации) USB.
Например, пользователь 1 подключил порт 1.1 для того, чтобы пользователь 2 подключил порт 1.1, необходимо пользователю 1 отключить порт 1.1. Если пользователю 2 необходимо подключить порт 1.2, он может это сделать, не мешая работе пользователя 1.