Для того, чтобы создать сайт с помощью конструктора сайтов сначала надо добавить домен в Панель Хостинга, подробно об этом можно прочесть в этой инструкции. После чего перейдите в раздел Конструктор:
После этого откроется новое окно с конструктором сайта: